Condado ¿Qué es?

que-es-un-condado-estados-unidos .

Cada país decide el nombre que le da a las diferentes regiones que se encuentran en su territorio. En el caso de “Condado” se utiliza sobre todo en Estados Unidos para referirse a una división administrativa que se encuentra dentro de un estado.

El término condado también es utilizado en Reino Unido, Australia, Canadá e Irlanda. ¿Quieres saber el origen del término y cuál es su equivalente en los demás países? Pues hoy te lo contamos.

Contenido
  1. Sinónimos de condado
    1. Municipio
    2. Departamento
    3. Comuna
    4. Borough
    5. Parish
  2. El origen etimológico  y del uso “Condado”
  3. Diferencias entre un condado, estado y ciudad

Sinónimos de condado

condados

“Condado” es el término que se utiliza en los países anglosajones, pero como cada país decide qué nombre ponerle a sus divisiones territoriales, nos podemos encontrar con diferentes sinónimos. Todos estos significan lo mismo, solo que el nombre cambia. Algunos casos son:

Municipio

Cuando se dice municipio, en realidad se refiere a un condado, que es un territorio que se encuentra dentro de un estado. El término municipio se utiliza en países como Venezuela, México, Colombia, Brasil y hasta en España.

Departamento

Este es un caso peculiar, pues se emplea en Argentina, de acuerdo con la provincia, pues cada una puede presentar variaciones en la manera en la que se refieren a estos territorios. Además, en Colombia, a algunos municipios también se les dice departamentos.

Comuna

El caso de comuna es bastante particular porque se usa casi exclusivamente en Chile. Lo importante es que se refiere a lo mismo, a un condado.

Borough

Aunque en Estados Unidos se utilice “Condado”, algunos estados del país no emplean el término, como es el caso de Alaska que en lugar de condado usan “borough

Parish

Como en el caso de Alaska, Luisiana no utiliza el término “Condado” sino “Parish” que en español significa parroquia

El origen etimológico  y del uso “Condado”

En cuanto a etimología, el término condado proviene del latín “Comitātus”, pero también deriva “Comté” que es un término usado en el francés antiguo.

Ahora, que Estados Unidos utilice el término “Condado” realmente es por una herencia de Reino Unido. Según la historia, el término se utilizó para darle nombre a los territorios que eran dirigidos por un conde. Después, cuando se establecen las Tres Colonias, el término es adoptado por Estados Unidos.

Y en la actualidad “Condado” es el nombre que se le da a las divisiones territoriales administrativas de Inglaterra.

Diferencias entre un condado, estado y ciudad

condado-texas

En ocasiones los condados pueden confundirse con los estados y las ciudades. Realmente, estos son completamente diferentes, pero guardan una importante relación. Vamos a explicarlo mejor con un ejemplo:

En Estados Unidos existe un estado llamado Texas. En este estado hay diferentes ciudades, como Mesquite y allí están los condados de Dallas y Kaufman. En pocas palabras, en un estado hay varias ciudades y en las ciudades hay diferentes condados.

Y en el caso particular de Estados Unidos, tiene 48 estados (sin incluir Alaska y Luisiana que le dan otro nombre) que se dividen internamente en unas 282 ciudades y a su vez en más de 3.000 condados.

Subir